intervista su Fine turno di Stephen King

Pubblicata il: 19/10/2016
intervista su Fine turno di Stephen King
Fonte: GIOVANNIARDUINO.WORDPRESS.COM

Che cosa vuol dire tradurre Stephen King? Significa immedesimarsi in lui. Ormai lo conosco da molto tempo e sicuramente meglio di me. Come lettore fin da quattordicenne e professionalmente (sotto tante vesti) da oltre vent’anni. Lo traduco consapevole dei suoi vezzi, le sue consuetudini, le particolarità della sua prosa. Però è sempre capace di sorprendermi, … Leggi tutto intervista su...

Continua a leggere
Notizie correlate
Commenta
FACEBOOK